´ÔÇÏ ¤»¤»¤» ¸ÚÁö´Ù´É =¤²=)/