쉬운 성경으로 번역을 해 보겠습니다.
[요한계시록9장11절]
저희에게 임금이 있으니 무저갱의 사자라 히브리 음으로 이름은 아바돈이요 헬라음으로 이름은 아블루온이더라
>>> 이 메뚜기들의 왕은 밑바닥 없는 구덩이의 수호자로, 히브리어로는 아바돈, 그리스어로는 아볼루온이라는 이름을 가지고 있었습니다.
[요한계시록9장7절]
황충들의 모양은 전쟁을 위하여 예비한 말들 같고 그 머리에 금 같은 면류관 비슷한것을 썻으며
그 얼굴은 사람의 얼굴같고
>>>> 그 메뚜기 떼의 모양은 마치 전쟁 준비를 끝낸 말들처럼 보였습니다. 머리에는 금관 같은 것을 쓰고, 얼굴은 사람의 얼굴 같았습니다.
[요한계시록9장17절]
이같이 이상한 가운데 그 말들과 그 탄자들을 보니 불빛과 자주빛과 유황빛 흉갑이 있고
또말들의 머리는 사자 머리 같고 그입에서는 불과 연기와 유황이 나오더라
>>>> 환상중에 나는 그 말들과 말 탄 자들을 보았습니다. 그들은 가슴에 타는 듯한 붉은빛, 푸른빛, 유황처럼 노란빛의 방패막이를 하고 있었고, 말들의 머리는 사자의 머리와 같았고, 그 입에서 불과 연기와 유황이 뿜어져 나왔습니다
데몬족이란 얘기를 듣고 요한계시록이 퍼득 생각이 났습니다.
어린시절 성경구절중에 요한계시록을 무서우면서도 정말 흥미있게 읽었던 기억이 납니다.
2d 쪽에서도 성경에 묘사된 악마를 주제로 하시는 분이 계시더라구요.
위의 구절들과 그외에 여러 구절들을 섞어서 데몬을 만들어 만들어 보려고 합니다.~~~
모두들 화이팅 하세요~~~^^