¿Í ³Ñ ¸ÚÁö´Ù; ¤¾¤¾¤¾¤¾