¿Í¿ì ÁøÂ¥ ¸ÚÁö³×¿ä.