¾ÆÁÖ ÁÁ¾Æ¿ä ÁÁ¾Æ~¤·¤µ¤·b