½Ãµ¿ ¾ó·ç °É¾î?