»õ¿ì±ø...