´Ù½ÃºÁµµ ³Ñ³Ñ ¸ÚÁý´Ï´Ù.¤Ì¤Ì